همینگوی مکشوف

مهم نیست همکار بغلدستی ات یه وز وزوی عصبی بی ادب حاضر جواب باشه که کارش رو هم درست انجام نمیده و تازه وقتی میبینه نشستی داری کارهات رو انجام میدی ایش میگه،

مهم اینه که:

بعد کار میری شهر کتاب و... میبینی...

یوهو!

همون کتاب روزنامه نگاریهای همینگوی، همون که نشر ثالث ماه پیش تازه منتشر کرده و تازه قیمتش هم چون بالا بوده به علت رکود اقتصادی صبر کردی تا ماه بعد بخری؛

بعله دقیقا همون رو، اما به زبون انگلیسی در طبقه بالا بخش کتابهای زبان اصلی به صورت کامل با یه عکس خوشششششگل از خود همینگوی روی جلد گذاشته توی stand کتابهای جدیدشون. یعنی حق نداری حال و هول کنی، مشعوف شی هی کتابه رو بگیری توی دستت، بذاری سر جاش، نگاش کنی و هی ذوق کنی؟ تازه 18 تومن هم از ترجمه فارسی اش ارزونتره!!!! فکر کن! بعد ورقهاش هم سبک تر و کتابش کم حجم تره. به به. به به. الان من حق ندارم از خوشحالی پس بیفتم؟

اصلا کلی به وضع مالی خراب ماه پیشم درود فرستادم که باعث شد اون ترجمه فارسی رو نخرم. هوراااااااااااااااااااااااااا

(شهر کتاب مجله های بوردا رو هم میاره، به دو زبون انگلیسی و فرانسه. باورم نمیشد اونجا دیدمشون. فکر میکردم بعد انقلاب کلا بوردا ممنوع باشه توی ایران. ای جااان بغل مجله محبوب من توی دوره بچگی ماچ)

/ 2 نظر / 28 بازدید
سندباد

وای عجب اتفاق خوبی! یعنی عالی! چه تفاوت قیمتی! آدم باورش نمی شه.[ابرو] این شهرکتاب رو باید طلا گرفت. چه جای خوبیه! [گل][گل]

سندباد

باشه حتماً میااااااااام [بغل][قلب][گل]